Farm bill osie 'King amendment’ on egg rules

  • Chuck Abbott

pięć tygodni po tym, jak Kalifornijczycy głosowali za wciąż silniejszymi standardami dobrostanu zwierząt, negocjatorzy Izby i Senatu odrzucili język farm bill sponsorowany przez Steve ’ a Kinga z Iowa, aby wycofać takie środki państwowe.

King, Republikanin, który niedawno wygrał napięty wyścig o reelekcję, miał nadzieję obalić kalifornijskie prawo, które wymaga, aby jaja importowane do stanu były produkowane zgodnie z tymi samymi standardami dobrostanu zwierząt, które przestrzegają rolnicy; środek zmusza inne stany do zakazu klatek „bateryjnych” dla kur, jeśli chcą sprzedawać jaja w Kalifornii. Przeciwnicy od miesięcy twierdzą, że poprawka króla została tak szeroko sformułowana, że zagroziła wszelkim stanowym przepisom lub regulacjom wpływającym na rolnictwo, które są bardziej restrykcyjne niż rząd federalny.

pracownik Komisji Rolnictwa Izby powiedział w poniedziałek, że poprawka Króla „Chroń Handel międzypaństwowy” jest jednym z wielu przepisów House, które zostały pominięte w kompromisie House-Senate. Komisja ds. Regulaminu Izby miała się spotkać we wtorek po południu, aby utorować drogę do ostatecznego głosowania nad ustawą rolną. „Jeśli Kongres uchwali tę ustawę, zachęcę prezydenta do jej podpisania” – powiedział Sekretarz Rolnictwa Sonny Perdue.

w 2008 roku Kalifornia jako pierwsza w kraju wymagała, aby zwierzęta gospodarskie miały wystarczająco dużo miejsca, aby wstać, odwrócić się, położyć i całkowicie wydłużyć kończyny. Ustawodawcy zdecydowali dwa lata później, że wszystkie jaja sprzedawane w państwie powinny być produkowane w podobnych warunkach. Stany środkowo-zachodnie próbowały nakłonić Sąd Najwyższy do orzekania w tej sprawie. Departament Sprawiedliwości niedawno doradził sądowi, że sprawa jaj „nie jest jedną z rzadkich spraw, które wymagają” przeglądu.

cztery na dziewięć jaj spożywanych w Kalifornii są importowane z innych stanów, a 30 procent z Iowa, stanu nr 1 jaj. Więc jest niepokój o przebudowę obór z kurczakami, aby spełnić standardy kalifornijskie.

6, kalifornijscy wyborcy zatwierdzili propozycję „cage free” 12. Opiera się on na „Prop 2” z 2008 r., określając liczbę stóp kwadratowych, które rolnicy muszą zapewnić lochom, cielętom i kur niosek oraz wymagać, aby wieprzowina, cielęcina i jaja produkowane poza państwem musiały spełniać te same standardy. Począwszy od 2022 r.powierzchnia podłogi dla kur będzie określana według standardów bezkladowych ustalonych przez grupę handlową United Egg Producers. Prop 12 kończyłby stosowanie „skrzyń” dla loch, „straganów cielęcych i klatek „bateryjnych” dla kur, z których wszystkie ograniczały ruch zwierząt.

aby zobaczyć tekst kompromisu Izba-Senat, kliknij tutaj.

„wspólne uzasadnienie” conferees jest dostępne tutaj.