El Diarium de Magister Johannes Kelpius

El pietista radical alemán Johannes Kelpius viajó a Filadelfia en 1694 con un grupo de primeros inmigrantes alemanes a América. Se estableció a orillas del arroyo Wissahickon, donde dirigió una pequeña comunidad religiosa separatista basada en el esoterismo y el misticismo, inspirada en las enseñanzas de Johann Jacob Zimmerman.

El aura de misterio que rodea a Kelpius se ve reforzada por la escasez de su registro escrito, del cual su Diarium sigue siendo uno de los pocos textos sobrevivientes. El Diarium proporciona un relato detallado de su viaje de diez semanas por el Atlántico, relatando historias del difícil paso a América mientras ofrece una mirada única a la visión espiritual de Kelpius. Además de una traducción de su diario, este volumen, publicado originalmente por la Sociedad Alemana de Pensilvania en 1917, contiene selecciones traducidas de cartas enviadas por Kelpius durante los catorce años que vivió en Filadelfia antes de su muerte en 1708. También se incluyen páginas facsímiles de su libro de oraciones, Un Método de Oración Corto, Fácil y Completo.