Diarium magisterského Johannes Kelpius

radikální německý Pietista Johannes Kelpius cestoval do Filadelfie v roce 1694 se skupinou časných německých přistěhovalců do Ameriky. Usadil se na břehu Wissahickon Creek, kde vedl malou separatistickou náboženskou komunitu založenou na esoterice a mystice, inspirovanou učením Johanna Jacoba Zimmermana.

aura tajemství obklopujícího Kelpia je umocněna nedostatkem jeho písemných záznamů, z nichž jeho Diarium zůstává jedním z mála dochovaných textů. Diarium poskytuje podrobný popis jeho desetitýdenní plavby po Atlantiku, týkající se příběhů obtížného průchodu do Ameriky a zároveň nabízí jedinečný pohled do Kelpiusovy duchovní vize. Kromě překladu jeho deníku obsahuje tento svazek, původně publikovaný Pennsylvania German Society v roce 1917, přeložené výběry z dopisů zaslaných Kelpiusem během čtrnácti let, kdy žil ve Filadelfii před svou smrtí v roce 1708. Zahrnuty jsou také faksimile stránky jeho modlitební knihy krátký, snadný, a komplexní metoda modlitby.